罗德·泰勒,Trevor Howard,Jill St. John

坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠

Rowan Atkinson (Voice)

布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽

黄百鸣,罗明珠,李丽珍,高志森,杜丽莎,林珊珊

Antti Pääkkönen,Rauno Ahonen

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

迪伦·奥布莱恩,阿梅尔·艾米恩,李起弘,布雷克·库珀,托马斯·布罗迪-桑斯特,威尔·保尔特,德克斯特·达登,卡雅·斯考达里奥,克里斯·谢菲尔德,乔·阿德勒,亚历山大·弗洛里斯,雅各布·拉提摩尔,兰德尔·D·坎宁安,派翠西娅·克拉克森,唐·麦克马纳斯

詹姆斯·麦卡沃伊 , 摩根·弗里曼 , 安吉丽娜·朱莉 , 特伦斯·斯坦普 , 托马斯·克莱舒曼 , 科曼 , 克里斯汀·哈格 , 马克·沃伦 , 大卫·奥哈拉 , 康斯坦丁·哈宾斯基 , 达托·巴赫塔泽 , 克里斯·帕拉特 , Lorna Scott , 索菲娅·哈克 , 布莱恩·卡斯佩

安吉丽娜·朱莉,列维·施瑞博尔,切瓦特·埃加福,达尼尔·奥勒布里斯基,奥古斯特·迪赫,丹尼尔·皮尔斯,亨特·布洛克,安德鲁·布劳尔,奥莱克·克鲁帕,佐伊·利斯特·琼斯,奥莉亚·祖娃

谭乔

Graham Phillips ... Ben Tennyson,Haley Ramm ... Gwen,Beth Littleford ... Sandra Tennyson

神谷浩史,早见沙织

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

托马斯·简,迪恩·S·贾格尔,多米尼克·蒂珀,耶斯·利奥丹,Rachel Wilde,尼克·莫兰,帕特里克·博金,约翰·马尔科维奇,Alena Gerber,James Oliver Wheatley,大卫·樱井,Samuel Palliser Kehoe,迈克尔·埃尔金,Nik Goldman,Mark Griffin

David Attenborough

桑岛法子,三木真一郎,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,大川透,飞田展男,小林範雄,鈴木貴征,大羽武士,千千和龙策,津田健次郎,山口龙,吉田裕秋

久川绫,岩男润子

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行

泰勒·派瑞,宝娃,洛雷塔·迪瓦恩,Isaiah Mustafa,Natalie Desselle,Crystal Collins

罗伯·施奈德,安娜·法瑞丝,瑞秋·麦克亚当斯

宁葛才让,黄才伦

木村拓哉,赤楚卫二,新垣结衣,北村匠海,染谷将太,白石麻衣,堀田真由,滨田崇裕,小林薰,小日向文世,市原隼人,内田理央

宫野真守,玉川纱己子,小野大辅,斋藤千和,大川透,丹沢晃之,增冈太郎,吉野裕行,杉山纪彰,佐竹海莉,高桥伸也,内匠靖明,大木铃之介,江川央生,立花慎之介,泉田丰,寺杣昌纪,秋保佐永子,石原由宇,今濑未知,斧笃,各务立基,金光宣明,小池谦,合田绘利,小林未沙,酒卷光宏,畠山航辅,八户亮,山根舞,花田光,藤田宗久,胜部演之

克里斯蒂娜·科荷多娃

安吉丽娜·朱莉,丹尼尔·克雷格,伊恩·格雷,诺亚·泰勒,强·沃特,理查德·约翰逊,克里斯·巴里,朱利安·林希德-图特,莱斯利·菲利普斯,Robert Phillips,Rachel Appleton,大卫·谢,卡尔·蔡斯,奥莱加·费多罗,丽琪达·卡里,桑尼·卡迪兹,詹姆斯·恩布里