艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

Minka Kuustonen,Olavi Uusivirta

高曙光,王姬

李菁菁,孙松,侯继林

龚锦堂,黄锦裳,苏志丹,郭昶,彭新智,徐若琪,丁玲,虎艳芬,钱莹,郝莲露,李俊毅,张纹博,何文茵,王辰,谢恩,毛琳,林星云,卢海潮,卢秋萍,马小倩,陈坚雄,黄俊英,舒力生,吴苏妹,张和平,邝祖乐,刘涛,周小镔,黄慧颐,潘结

阿莱克斯·海德-怀特,杰伊·安德伍德,丽贝卡·斯塔巴,迈克尔·贝利·史密斯,Ian Trigger,Joseph Culp,乔治·盖恩斯,Kat Green,卡尔·西阿法里奥,Chuck Butto,Annie Gagen,Howard Shangraw,David Keith Miller,Robert Alan Beuth,帕特里克·里奇伍德,瑞奇·迪恩·洛根,梅塞德斯·麦克纳博,Phillip Van Dyke,Sandra Albornoz,Todd Blood

麦克·辛,大卫·田纳特,西蒙·埃文斯,乔治娅·田纳特,安娜·伦德伯格,凯特·布兰切特,菲比·沃勒-布里奇,西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,克里斯托弗·瓦尔兹,伊万·麦克格雷格,休·博纳维尔,郑肯,吉姆·帕森斯,乔什·加德,露西·伊顿,尼娜·索珊娅,本·施瓦茨,迈克尔·帕林,罗梅什·兰加纳坦,乌比·戈德堡

王强,刘孜,胡亚捷,朱琳

胡耘豪,何花,钟镇涛,付嘉,钱迪迪,印小天,耿乐,王德顺,颜丹晨,周晓鸥,廖京生,郭晓然,李倩,刘美含,田丽,于波,贺刚,陈松伶,范湉湉,樊野,郭柯彤,曲高位,姜尘,夏志远,郑家彬,马东

安妮·文特斯,Anna Akana,麦迪逊·贝蒂

萨莎·拜伦·科恩

金世佳,啜妮,陈奕龙,肖顺尧,赵圆圆,傅亨,秦伯坤,麻骏,王伟华,张磊,文予琪,关宇

李解,杨明娜,刘芸

徐冬梅,王迅,黑子,李明臣,赵亮,杨雯雯,吴诗倩

卡洛尔·布盖,布鲁诺·沃尔科维奇,尼古拉·马里耶,格里高利·菲托西,拉奇妲·布拉克尼,洛朗·吕卡,伊维斯·皮尼奥,Emmanuelle,BACH,费利佩·曼吉安,Sophie-Charlotte,Husson,安妮·波努瓦,萨拉·格莱宾,安娜·卢瓦雷

刘雪华,何琳,李子雄,杜雨露,苗圃,李琳,王伯昭,杨紫茳,柯奂如,吴素琴,张世会,谭凯,李歇,王虎城,夏力薪,王海地

庹宗华,史兰芽,何音,冯远征,舒畅,冯国强,赵奎娥,陈星旭

彼得·库欣,克里斯托弗·李,彼得·伍德索尔普,帕特里克·怀马克,Jack,Anna

蔡荣,郑明洋,迟寓馨,胡怡雯,宫泽佑,岳超,陈文靖,徐晓力,阿部快征,张英达,宫泽佑

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja Skiba,Brunhilde Klöckner

谢苗,廖威廉,付小仙

渡边纮文,尚玄,平山ひかる,矢田部吉彦,田中泰延

朱泳腾,马雅舒,万妮恩,张天其,岳跃利,杜志国,王馨可,魏春光,李梓龙

任泽巍,刘芳毓,张山,贾娅,霍尔查,李庆祥,储宁珈懿,樊响天闻,金洋,杜熊文,张钰茜,李依璠,任志宏,杨涌,寻峰,杜函梦,刘世勋,贾斐,张猛,王永强

Glenn,Stearns,富豪谷底求翻身

詹姆斯·福克斯,米克·贾格尔,安妮塔·帕里博格,Michèle Breton,Billy Murray

黄文择口白

菲利普·托雷顿,Mourad,Ben,Nefla,Natasha,Rees-Davies

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,宝龟克寿,名冢佳织,津田健次郎

珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,杰米·麦克沙恩,艾玛·迈尔斯,瑞琪·琳德赫姆,珀西·海恩斯·怀特,索拉·伯奇,亨特·杜汉,托米·厄尔·詹金斯,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,威廉·休斯顿,默里·麦克阿瑟,Johnna,Dias-Watson,Georgie,Farmer,Moosa,Mostafa,Joy,Sunday

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

Anastasiya Nesterenko,Tatiana Yurikova,Tetyana Vashnevska

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

刘恺威,杨蓉,黄宥明,吴映洁,关智斌,袁冰妍,徐正溪

张莉,王延成,邵宇凡,洪颜,楷雯,杨涵

叶璇,刘恺威,何晟铭,徐麒雯,高昊,陈晓,潘虹,何赛飞,习雪,吕佳容,王语嫚,马雅舒,宗峰岩

朱家三,刘天池,李乃文

张鼎,刘菩,何淼淼,徐立泰,刘惠,何沄伟,来喜,冯粒,杨清文,张爱钦

康明（解说）

王茜华,孙鹏滨,舒耀瑄,涂松岩,李进荣

董玉峰,韩雪薇,赵婧伊,徐欢,许晓萌,毛梁

于晓光,史可,宋运成,李芯逸

唐国强,刘劲,壮丽

贾一平,董维嘉,舒砚,严志平

格兰达·杰克逊,乔治·席格,保罗·索维诺

柳健,赵虹

刘孜,唐一菲,杨亚星,李天洋,王笛,于谨维,李子雄

吕小品,王玉宁,黄晓明,代乐乐,闫勤,曾嘉,李明珠

席与立,沙景昌,于月仙,田成仁,李玉峰,张兆北,高田昊

Brandon Baker ... Johnny Kapahala,Jake T. Austin ... Chris,Cary-Hiroyuki Tagawa ... Grandpa Johnny Tsunami

王志飞,王晓娟,吴越,杨志刚

Asja Zara Lagumdzija,Maja Izetbegovic,Nadja Spaho,Mediha Musliovic,Izudin Bajrovic,Muhamed Hadzovic,Vedran Tuce

凯特·阿什菲尔德,尼古拉斯·班克斯,Daniel,Brennan

赵柯,杨烁,冯恩鹤,杜雨露,谭凯,张澍,于清斌,杨净如,王艺曈,刘牧,左金珠

贾一平,王庆祥,陆剑民,高明,傅冲,何苗,张镝,王静,丁宁,高鑫,马小益,储智博,杜旭东

任程伟,韩雯雯,陈锐,丁军,舒萧霖,熊莺

王学圻,于小慧,王茜华,杨树泉,陈锐,徐永革

杜汶泽,Chapman,To,梁洛施,黄秋生,田朴珺,贾晓晨,曾国祥,何超仪,詹瑞文,余文乐

秦焰,王海珍,温峥嵘,杨雪,高弘贤,朱泳腾

岳跃利,白珊,魏巍,宾洁,李晟

刘德华,李嘉欣,黄秋生,刘倩怡,谷德昭

宋丹丹,李小璐,范明,王雷,杜源,林丛,王博谷,巴图,秦卫东,李勤勤,雷佳,莫岐,谭松韵,周冬齐,濮存昕,邵峰

缇莎娜特·索恩素克,吉迪功·康戈力,阿妮莎·努格拉哈,琵拉雅·玛丽索恩,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,雅达·苏万帕塔纳,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽 Rinyarat Watchararojsiri,伊达·苏万帕塔娜 Yda Suwanpattana

卡米拉·海德,Beatrice Brigitte,Ben Edlin,Samantha Walker,Freya Saxon,John Van Ness,Nicole Berndt,Franco Valobra

奥兰多·布鲁姆,卡拉·迪瓦伊,大卫·吉亚西,塔姆金·莫钦特,卡拉·克罗姆,西蒙·迈克伯尼,安德鲁·高尔,斯科特·里德,阿尔蒂·佛鲁山,杰米·哈里斯,Caroline,Ford,杰伊·阿里,雅基·波特斯万,阿米拉·加扎拉,George,Georgiou,Sinead,Phelps,斯图尔特·斯卡德莫尔,戴维·克罗利,谢恩·阿特沃尔,Dan,Bradford,布莱恩·卡斯佩,小恩佐·斯奎利诺,Carla,Langley

妮可·基德曼,威尔·法瑞尔,雪莉·麦克雷恩,迈克尔·凯恩,詹森·舒瓦兹曼,克里斯汀·肯诺恩斯,希瑟·伯恩斯,吉姆·特纳,史蒂芬·寇贝尔,大卫·艾兰·格里尔,迈克尔·巴达鲁科,卡罗尔·谢利,史蒂夫·卡瑞尔,凯蒂·芬内朗,詹姆斯·里普顿,柯南·奥布莱恩,艾米·塞德丽丝,理查德·坎德,艾德·麦克马洪,凯特·沃什,尼克·拉奇

章小军,刘庭羽,谭凯,华娇,巫迪文

王浩信,陈启泰,马志威,骆振伟,胡子彤,刘洵,陈欣妍,张达伦

卡桑德拉·玛格拉斯,Kevin,Hofbauer,Lee,Mason

张弓,周洁,段力引

连奕名,邵兵,林威,赵子惠,王佳宁,曹卫宇,顾璇,郭晓小,李印,祝雨辛,李润成,乔大伟,陈润熙,赵骏

余文乐,杨千嬅,蒋梦婕,曾国祥,秦沛,邵音音,王晓晨,司徒慧焯,谷德昭,谷祖琳,陈逸宁,闫汶渲,林兆霞,李程彬,欧铠淳,林海峰,森美,吴岱融,陈意岚,邹凯光,周俊伟,陈静,麦芷谊,郭奕芯,李拾壹,关逸基,廖子妤,袁澧林,田启文,连诗雅,黄文慧,彭浩翔

乔舒华·费雷迪克·史密斯,Vinay,Megha Burman,Jaala Pickering,Linda Arsenio,Vimala Raman,阿希瑟·维德亚迪

陈伟霆,钟欣潼,卫诗雅,曾国祥,周俊伟

高峰秀子,山崎努,宝田明,星由里子,仲代达矢

颜丙燕,李修贤,黄子洋

杰瑞米·艾恩斯,派翠西亚·凯斯,蒂埃里·莱尔米特

克里斯托弗洛斯·帕帕卡里亚蒂斯,Klelia,Andriolatou,玛丽亚·卡沃伊恩尼,Marisha,Triantafyllidou,Fanis,Mouratidis,Haris,Alexiou

赵有亮,丛林,徐雷,李晨,谷丰

陈宝国,于明加,杨雪,颜世魁,毕彦君

娜塔莉·戴尔,瑞秋·凯勒,丹尼·拉米雷斯,雀拉·曼,卡勒布·埃伯哈特

王海燕,奇梦石,洪宇宙,陈锐,孟庆良,马玉良,孙浩,赵秀丽,于伟夫,张磊,杜熊文

韩文哲,李寿根,曹圭贤,韩宝凛,纪尧姆·帕特里,朴秀斌

王昊,佟乐,朱亚文,戴航,刘牧,仇永力,殷硕,栗坤,陈星,周婷,王瑞虹,赵汝平,王娅楠,沈姝,王卓,张永健,赵永鑫,张秋歌

李大强,姚华,沈慧芬

谭咏麟,曾志伟,山崎笃子,钟慧冰,楼南光

保罗·克莱门斯,Richard,Gale,Michael,James,Kacey,Fay,Kato,Melissa,Paladino,Brian,Rohan

高明,傅彪,周野芒,刘奕君,萨日娜

王刚,斯琴高娃

章呈赫,李曼