季晨,端木新卉,黄格选,宋丹丹,雷思颖,雷恪生,刘钊,方慧,李帅桐,马敬涵,丁宇辰,毛尔南,马仑,徐文,罗艳芳

黄渤,吴君如,宋丹丹,詹瑞文,黄秋生,尹光,张正中,蔡明丽,邵夷贝,郭君彦,张立昆

巴莎克·柯克露卡亚,Ruhi Sari,Erol Babaoglu

李泳知

朱智勋,裴斗娜,全智贤,金成圭,全锡浩

小野洋子,朱利安·列侬,大卫·贝利,克劳斯·沃尔曼,Elliot Mintz

凯瑟琳·沃克,汉娜·艾米莉·安德森,杰瑞德·亚伯拉汉姆森

王铁成

波姬·小丝,卢·戴蒙德·菲利普斯,斯科特·格伦

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

马农·阿泽姆 , 蒂法因·戴维斯

罗伯特·德尼罗,詹姆斯·伍兹,伊丽莎白·麦戈文,乔·佩西,伯特·杨,塔斯黛·韦尔德,特里特·威廉斯,丹尼·爱罗,理查德·布赖特,詹姆斯·海登,威廉·弗西斯,达兰妮·弗鲁格,拉里·拉普,理查德·弗让吉,罗伯特·哈珀,詹妮弗·康纳利

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,三吉彩花,樱田通,朝比奈彩,柳俊太郎,渡边佑太朗,吉田美月喜,矢崎希菜,森永悠希,町田启太,水崎绫女,阿部力,金子统昭,青柳翔,仲里依纱

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

安琪拉·琼斯,Tyler Dryden,Tyler Cornack,Rhoda Pell,Brad Potts

李景秀,陶玉玲,方青卓,陈政

孙妞

林元熙,孔晓振,朴诗妍,黄宝罗,柳昇范

科曼

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪

昆汀·塔伦蒂诺

Övünç Güvenisik,Pascal Houdus,Raha Emami Khansari,Kara Schröder,Henner Borchers,Anja Langer

梅瑞迪斯·海格纳,马特·沃尔什,詹姆斯·阿多米安,杰克·切里,Wyatt,Cenac,迈克尔·塞拉,德里克·沃特斯

Yelena Lyadova,Nadezhda Markina,Alexey Rozin

彼得·乌斯蒂诺夫,简·伯金,洛伊丝·奇利斯,贝蒂·戴维斯,米娅·法罗,乔·芬奇,奥丽维娅·赫西,I·S·乔哈尔,乔治·肯尼迪,安吉拉·兰斯伯瑞,西蒙·麦考金戴尔,大卫·尼文,玛吉·史密斯,杰克·瓦尔登,哈里·安德鲁斯

维罗尼卡·卡维特,罗杰·克里斯蒂安,罗杰·科曼,戴安娜·奥班农,特里·罗林斯,罗纳德·舒塞特,汤姆·斯凯里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞尔·卡罗琳,米奇·费奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell

赵奕欢,王一,古筝,王梦婷,郭佳伟,梁庭瑜,张倩,秦汉擂,黄蓉,张明磊,李曼铱,孙率航,杨宜慧,于娜,刘芳

夏恩·韦斯特,莱丝莉·比伯,马特·克拉文

甄子丹,迈克·泰森,张晋,熊黛林,谭耀文,吴千语,喻亢,郑则仕,梁家仁,张继聪,陈国坤,刘以达,宗菲,曹操,王实,崔璨,刘艺菲

丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗

露丝·威尔森,汤姆·伯克,海莉·斯奎尔斯,伊丽莎白·里德,弗兰科·麦卡斯特,安·弗班克,汤姆·韦斯顿-琼斯,Nathan Ampofo,Michael Moreland,Charlie Heptinstall,格雷迪斯·伊巴拉,Joshua Sinclair-Evans,Jordan John,Melissa Neal,Arthur Cull

Dudu Yetik,Nesimi Yetik

唐龙,欧阳钟,上官红莺,史仲田,曹健,金可汗,金剑,唐家拳,周俊,杨奎玉

路易斯·乔丹,伊冯·弗奴克丝,皮埃尔·蒙迪,伯纳德·德兰,佛朗哥·席尔瓦,克劳丁·科斯特,让-克劳德·米歇尔,Yves Rénier,玛丽·莫吉,让·马丁内利,亨利·吉索尔,Alain Ferral,罗尔达诺·卢皮,亨利·维尔伯特,让-雅克·德尔伯,保罗·阿米奥,亨利·阿里乌斯,安德烈·达利贝尔,雅克·迪南,乔治斯·拉内

莎拉·伯格,莎拉·加顿,莉莉·科尔,斯科特·斯比德曼

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

丹妮丝·理查兹,丽丽·博尔丹,詹妮弗·泰勒,道格拉斯·泰特,马绍尔·曼尼什,布伦丹·麦卡锡,Ghadir,金加·菲利普斯,Jose Yenque,Katierose Donohue,Laurence Brown,Victoria Truscott,Shelby Yardley,Connor Sullivan,Raquel Brussolo,Maritza Brikisak,Deborah Ramaglia,Jennifer Paredes,Leonel Claude,Edred Utomi,Oksana

温兆伦,洪欣,蔡少芬

李立宏

竹内顺子,中村千绘,增川洋一,远近孝一,藤村步,藤田圭宣,岸尾大辅,折笠富美子,中村秀利,柿原彻也,谷山纪章,泽城美雪,小西克幸,胜生真沙子,根本圭子,江原正士,井上和彦,森久保祥太郎,朴璐美,小野大辅,千千和龙策,峰健一,藤井启辅,西野阳子,锅井真纪子,安齐一博,木村拓,栉田泰道,石上裕一,远藤大辅,增田隆之,松尾大亮,石川静,加藤精三

扬尼斯·尼韦纳,彼得·施耐德,卡罗尔·舒勒

吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

罗伯·科恩,泰瑞斯·吉布森,韦恩·克雷默

李星瑶 陈名豪

成龙,张艺兴,古力娜扎,李治廷,李晨,彭小苒,窦骁,郑业成,金喜善

金柳妍,金辰根,朴善宇

让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆

黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子

木隆之介 , 田边诚一 , 岸井雪乃 , 佐藤隆太 , 滨田麻里 , 菅原大吉 , 小堺一机 , 南果步

田中丽奈 , 友坂理惠 , 佐藤江梨子

Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

Daniel Sosa

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

吴启华,叶童,陈豪

大桥贤一郎,立花慎之介,吉野裕行,安元洋贵,三瓶由布子,乡田穗积,仪武祐子,古城门志帆,仙台惠理,田中一成,寿美菜子,今井由香,大塚明夫,小林爱,浅沼晋太郎,家中宏,置鲇龙太郎,平田广明,石田彰,折笠富美子,高冢正也,奈良彻,千叶一伸,优希比吕,井上和彦,谷昌树,皆川纯子,楠大典,绿川光,川田绅司,远近孝一,西村太佑,星野贵纪,千叶进步,田尻浩章

丹尼·格洛弗,萨姆·安德伍德,Prema Cruz,詹妮弗·马奇,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,卡米拉·佩雷斯,丹尼尔·艾萨克

刘德华,关之琳,元奎,吴耀汉,关淑怡

连姆·尼森,莫妮卡·贝鲁奇,盖·皮尔斯,雷·史蒂文森,塔伊·阿特沃尔,斯特拉·斯托克尔,路易·曼迪勒,雷·费隆,安东尼奥·杰拉米洛,李·布罗德曼,娜塔莉·安德森,蕾贝卡·卡尔德,哈罗德·托雷斯,西加尔·迪亚曼特,凯特·尼科尔斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,斯科特·威廉斯,道格·拉奥

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

全知泰,范立美,车仁表,Teo Yoo,Esteban Ahn,Rosalina Leigh,Byul Kang

刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰

庄子裕衣,大谷美贵,中村太亮,斋藤桃子,并木法子,国分优香里,野川樱,小川晃子,三好理惠,木内秀信,铃木真仁,大山镐则,浅沼晋太郎

杉田智和,平川大辅,小野友树,柿原彻也,金元寿子,井上麻里奈,三瓶由布子,佐藤利奈,潘惠美,夏磊,张杰,吴磊,边江,古川慎

本渡枫,佐仓绫音,久保由利香,小仓唯,濑户麻沙美,东山奈央

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

内详

殷海星,吴荷妮

尚小云,尚长荣

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,T·J·塞恩

鸟海浩辅,前野智昭,新垣樽助,泰勇气,阪口大助,山下诚一郎

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

刘以豪,何瑞贤