松本梨香,大谷育江,宫野真守,悠木碧

松本梨香,大谷育江,豊口めぐみ,小桜エツ子,うえだゆうじ,林原めぐみ,三木眞一郎,犬山イヌコ,小西克幸,山寺宏一,中川翔子,南明奈,中村獅童

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃鹿千春,能登麻美子,井上喜久子,三宅健太,伊东美弥子,西村千奈美,川上伦子,阪口大助,小西克幸,古岛清孝,石冢运升,佐藤智惠,仁科洋平,传坂勉,逢坂力,座光寺知幸,佐佐木日菜子,植竹香菜,中塚玲,寺谷美香,西优子,三浦博和,相马幸人,中西英树,山本耕史,加藤罗莎,秋山龙次,马场裕之,山本博,中川翔子,石坂浩二,山寺宏一

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

水泽绅吾,间宫夕贵,水石亚飞梦,秋谷百音

仲谷昇,島崎雪子,稲野和子

达利·本萨拉赫,萨米·苏莱曼,安东尼·巴容,瓦萨尼·恩巴雷克,亚历克西斯·曼蒂,比拉内·巴,Iless Hachi,尤尼斯·本巴基,梅里亚姆·斯比亚,阿明多·阿尔维斯·德萨,Hamidine Sy,谢尔盖·查图,索菲-玛丽·拉鲁伊,亚辛·布泽罗,内斯琳·阿布达,达丽娜·奥乔迪,穆罕默德·阿姆里,艾尼斯·曼苏尔,尼扎·本·菲特玛,Karim Lasmi,杰夫·马图林,萨博·塞纳尼,欧斯莫·普契尼,拉吉·利

威廉·H·梅西,史蒂夫·布西密,彼得·斯特曼,弗兰西斯·麦克多蒙德,哈威·普雷斯内尔,梅莉莎·彼得曼,史蒂夫·里维斯,拉里·布兰登伯格,约翰·卡洛·林奇,斯蒂夫·朴

林青霞,巩俐,张敏,林文龙,徐少强,廖启智

肖恩·韦恩斯,马龙·韦恩斯,杰米·金,弗兰基·费森,洛奇林·莫罗,约翰·赫德,贝茜·菲利普斯,泰瑞·克鲁斯,布兰特妮·丹尼尔,Eddie Velez,杰西卡·卡普肖,梅特兰·沃德,安妮·达德克,罗谢尔·阿耶斯,詹妮弗·卡朋特

宫田千寻

渡边日向

本岛纯政 松本丽世 藤林泰也 安倍乙 富园力也 熊木陆斗 南野阳子 冲田弦乃 宫原华音 坂卷有纱 加部亚门 石丸干二 福圆美里 桧山修之 小西克幸 本宫泰风 吉良彩花 木下彩音 福田沙纪 镰苅健太 松泽可苑 永田圣一朗 高木胜也 谷口布实 桥渡龙马 置鲇龙太郎 天崎滉平 伊藤彩沙 内藤大湖

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

瑞恩·高斯林,克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,杰西卡·亨维克,茱莉亚·巴特斯,雷吉-让·佩吉,比利·鲍伯·松顿,瓦格纳·马拉,丹努什,阿尔法·伍达德,谢伊·惠格姆,道比·欧帕瑞,罗伯特·卡辛斯基,戴兹·克劳福特,卡兰·马尔韦,卡梅伦·克罗维蒂,纳迪夫·莫尔乔,吉米·让-刘易斯,艾米·伊库瓦克,凯伦金贝克,凯特·布朗伯格,贝基·吴,玛丽亚·达金娜,Kaipo Schwab,肯德尔·威尔斯,迈克尔·安东尼·罗杰斯,马丁·威廉·哈里斯,卡雷尔·黑勒曼克,Michel Carliez,布伦特·麦吉,法乌齐·卜拉

朴新阳,廉晶雅,白润植,千虎珍,朴元尚

玛艾可·纽维尔,巴特·霍兰德斯,本杰明·莱蒙,克拉拉·克莱曼斯,安妮可·克里斯蒂安斯,艾力克·高敦,约书亚·鲁宾,泰克·尼古拉,汤姆·奥德纳尔特,努尔丁·法拉西,迪米特里“维加斯”蒂瓦约,路易丝·贝尔热斯,斯蒂金·范·奥斯塔,伊莎贝尔·范·赫克,汉内洛尔·文斯,简·道恩斯,乔纳斯·戈瓦特斯,埃里克·卡邦戈

Charlotte Fountain-Jardim,Thomas Robie,Noen Perez,Channah Zeitung,Amit Sarin,Will Murden,Joey Bothwell,Chris Gehrt,Jennifer Lee Laks,Sandy Little,丹妮尔·哈丽丝,Dawn Noel

勝新太郎 中村玉緒 近藤美恵子

汤百通,昂姆·萨皮潘咏帕纳特奎尔

本·阿弗莱克,亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,盖尔·加朵,杰西·艾森伯格,戴安·琳恩,劳伦斯·菲什伯恩,杰瑞米·艾恩斯,霍利·亨特,斯科特·麦克纳里,卡兰·马尔韦,冈本多绪,布兰登·斯平克,劳伦·科汉,迈克尔·珊农

杰克·吉伦哈尔,康纳·麦格雷戈,杰西卡·威廉姆斯,比利·马格努森,丹妮拉·曼希沃,吉米索拉·艾库美罗,卢卡斯·盖奇,特拉维斯·范·文克,达伦·巴内特,乔昆姆·德·阿尔梅达,波兹·马龙,J·D·普拉多,博·纳普,阿图罗·卡斯特罗,B·K·加农,凯文·卡罗尔,汉娜·洛夫·拉尼尔,杰伊·赫农,Jonathan Kowalsky,Catfish Jean,Craig Ng,Dominique Columbus

詹姆斯·麦卡沃伊 , 迈克尔·法斯宾德 , 詹妮弗·劳伦斯 , 尼古拉斯·霍尔特 , 奥斯卡·伊萨克 , 罗丝·伯恩 , 埃文·彼得斯 , 休·杰克曼 , 乔什·赫尔曼 , 苏菲·特纳 , 泰伊·谢里丹 , 卢卡斯·提尔 , 柯蒂·斯密特-麦菲 , 本·哈迪 , 亚历山德拉·希普 , 拉娜·康多 , 奥立薇娅·玛恩

尼古拉斯·霍尔特 , 埃莉诺·汤姆林森 , 伊万·麦克格雷格 , 斯坦利·图齐 , 埃迪·马森 , 艾文·布莱纳 , 伊恩·麦柯肖恩 , 比尔·奈伊

亚历桑德雷·罗德里格斯 , 莱安德鲁·菲尔米诺 , 菲利佩·哈根森 , 道格拉斯·席尔瓦 , 乔纳森·哈根森 , 马修斯·纳克加勒 , 塞乌·乔奇 , 艾莉丝·布拉加

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,托马斯·布罗迪-桑斯特,吉安卡罗·埃斯波西托,艾丹·吉伦,李起弘,巴里·佩珀,莉莉·泰勒,派翠西娅·克拉克森,德克斯特·达登,亚历山大·弗洛里斯,雅库布·洛弗兰德,罗莎·萨拉查,特里·戴尔·帕克斯,凯瑟琳·史密斯-麦格林,凯瑟琳·麦克纳马拉,娜塔莉·伊曼纽尔

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

德鲁·巴里摩尔,莎拉·吉尔伯特,汤姆·斯凯里特,切瑞·拉德,Alan Stock,Jeanne Sakata,E.J. Moore,J.B. Quon,莱昂纳多·迪卡普里奥,Michael Goldner,Charley Hayward,泰姆·温特斯,Billy Kane,Tony Ervolina,玛丽·戈登·默里,Julie Jay,Charla Sampsel,Angel Broadhurst,Randall Caldwell,Tom Ruben,Lisa Passero,Lawrence Levy

大谷育江,犬山犬子,林原惠美,上田祐司,三木真一郎,生天目仁美,佐藤惠,三宅健太,爱河里花子,安济知佳,古岛清孝,寺崎裕香,金田朋子,赤崎千夏,松本梨香,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,渡边麻友

英迪娅·埃斯利,詹森·艾萨克,佩内洛普·米契尔,米拉·索维诺,哈里森·吉尔伯特森,克里斯汀·哈里斯,亚当·哈蒂格,康纳·彼得森,辛蒂·迈斯科

Ali Alkhafaji,Judy Mcmillan,Marvin Ritchie,Thomas Burke,Amber Lee Solis,Shaela Payne

伊丽莎白·贝里奇,Shawn Carson,Jeanne Austin,库珀·哈克卡比

伊丽莎白·苏 , 凯文·贝肯 , 乔什·布洛林 , 金·迪肯斯 , 格雷戈·格伦伯格 , 乔伊·斯洛特尼克 , 玛丽·兰德尔 , 威廉姆·德瓦内 , 罗娜·迈特拉 , 巴勃罗·埃斯皮诺萨 , Margot Rose , 吉米·斯卡格斯 , Jeffrey Scaperrotta , Sarah Bowles , Kelli Scott , Steve Altes , J.帕特里克·麦克康尔马克 , 汤姆·伍德鲁夫 , 加里·A·赫克

曹承佑 , 金惠秀 , 白润植 , 柳海真 , 李水京 , 金应洙 , 金允石

Harold Diamond , Jim Brown , Robert Z’Dar

哈尔·霍尔布鲁克,莱斯利·尼尔森,阿德里安娜·巴比欧,E.G.马绍尔,艾德·哈里斯,特德·丹森,斯蒂芬·金

卡恩,丹妮尔·哈丽丝,凯瑟琳·伊莎贝尔,卡吉-埃里克·埃里克森,切兰·西蒙斯,格雷斯顿·霍尔特,李·马贾道布,Michael Eklund,Reese Alexander,Kelly-Ruth Mercier,Lynn Colliar,Nancy Bell,克里斯蒂娜·怀道尔,Samantha Noble,史蒂文·维德勒

詹妮弗·劳伦斯,乔尔·埃哲顿,马提亚斯·修奈尔,夏洛特·兰普林,玛丽-露易丝·帕克,塞伦·希德,乔莉·理查德森,比尔·坎普,杰瑞米·艾恩斯,斯科拉·鲁特,道格拉斯·霍奇斯,沙基纳·贾弗里,谢尔盖·波卢宁,萨沙·弗若洛娃,塞巴斯蒂安·胡克

艾迪·墨菲,贾达·萍克特·史密斯,詹姆斯·柯本,拉里·米勒,戴夫·查普尔,约翰·阿勒斯,贾马尔·米克森,Hamilton von Watts,冀朝理,奎恩·达菲,蒙特尔·乔丹,大卫·莱姆希,查兹·拉马尔·谢泼德,约翰·普洛斯凯,Michael Rothhaar,斯蒂夫·蒙罗埃,Joe Greco,尼克·科科塔基斯,阿列卡夏罗宾逊,丽莎·博伊尔,雅典娜·梅赛,Elliott J. Brown,安尼特·卡尔普,内德·卢克,苏珊·索莫斯,Arthur Tovey

袁福福,徐可珑,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

塔玛施·凯莱斯代施,József Gyabronka,蒂波尔·帕尔菲

杰瑞米·艾恩斯 , 奥内拉·穆蒂 , 阿兰·德龙 , 芬妮·阿尔丹 , 玛丽-克里斯汀·巴洛特 , 安妮·贝南特 , Nathalie Juvet , Charlotte Kerr , Catherine Lachens , Philippine Pascal , 夏洛特·德·特汉姆 , Nicolas Baby , 让-弗朗索瓦·巴尔梅 , 雅克·布代 , Jean-Pierre Coffe , 让-路易·里夏尔 , 布鲁诺·托斯特 , Geoffroy Tory , 洛朗·托坡尔 , 文森特·马丁

Victoria Hopkins,Lucy Drive

泽维尔·塞缪尔,苏菲·洛,鲍勃·莫雷,乔治娜·海格

高桥未来,若林美穂

石川澪

马特·狄龙,布鲁诺·冈茨,乌玛·瑟曼,希芳·法隆,苏菲·格拉宝,丽莉·吉欧,杰瑞米·戴维斯,艾德·斯皮伊尔斯,大卫·拜利,刘智泰

拉尔夫·费因斯,安雅·泰勒-乔伊,尼古拉斯·霍尔特,周洪,珍妮·麦克蒂尔,里德·伯尼,朱迪斯·赖特,约翰·雷吉扎莫,保罗·安德斯坦,艾米·卡里诺,阿图罗·卡斯特罗,杨罗布,丽贝卡·库恩,马克·圣·西尔,彼得·格罗西,克里斯蒂娜·布鲁卡托,亚当·阿尔德斯,乔恩·保罗·艾伦,梅尔·法尔,克里斯蒂安·冈萨雷斯,马修·康威尔,杰伊·沙迪克斯

陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲

布朗什·加丁 , 罗兰·拉斐特 , 马克桑斯·蒂阿尔 , 努诺·洛佩斯 , 玛尔特·克勒尔 , 丽莎·米雷 , 安德鲁·桑科·洛根 , 萨米拉·塞迪拉 , 帕蒂·汉诺克 , 佩德罗·拉塞尔达 , 厄雷·阿苏 , 卡拉·桑塔娜·维拉 , 阿娜·葆拉·莫塔 , 费尔南多·卢帕赫 , 丽蒂·芭芭拉 , 伊莎贝尔·卡多索 , 露易丝·罗布 , 蕾雅·梅西斯 , 恩妮·维维尔-佛利尔 , 文森特·普拉德斯

杰克逊·怀特,娜塔莉·阿琳·林德,福勒斯特·古德勒克,伊莎贝拉·拉布兰克,亨利·托马斯,杰克·马赫恩,大卫·杜楚尼,萨曼莎·玛西丝,帕姆·格里尔,克里斯蒂安· 杰达,史蒂夫·洛夫,卡尔·格拉戈萨斯,文森特·莱克莱尔,格伦·古尔德,马特·霍兰德,泰德·惠托尔,John Boylan,Noah Labranche,科根德·斯文森,裘德·贝尼

布莱恩·普莱斯列,莱德尔·斯特朗,杰克·穆克斯沃西

小约翰·加拉赫,托尼·戈德温,阿德里娅·阿霍纳,约翰·C·麦金雷,梅罗妮·迪亚兹,欧文·约曼,肖恩·古恩,布伦特·塞克斯顿,乔什·布雷纳,大卫·达斯马齐连,大卫·德尔·里奥,格雷格·亨利,迈克尔·鲁克,拉丝蒂·休默,盖尔·比恩

卡瑞娜·泰斯塔,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔,奥雷利昂·维依科,David Saracino,Chems Dahmani,莫德·弗盖特,阿米利·多尔,Rosine Favey,阿德尔·本谢里夫,Joël Lefrançois,帕特里克·里盖德,Jean-Pierre Jorris,Stéphane Jacquot,Christine Culerier,Patrick Vigne,扬尼克·达罕,让·菲利普·古德罗耶

肖娜·麦克唐纳,Leah McNamara,罗斯·诺贝尔

亚历桑德拉·马提尼斯 , 马里奥·阿多夫 , 吉姆·罗斯·斯图尔特 , 安吉拉·莫利纳 , 让-皮埃尔·卡塞尔 , Luciano Manzalini , Eraldo Turra , Stefano Davanzati , Tomás Valík , Ornella Marcucci , 卡特琳娜·布罗佐娃 , 扬·克劳斯 , Martin Faltyn , 菲利普·伦茨 , Katerina Frýbová , Markéta Hrubesová , Antonie Hegerlíková , 詹弗兰

Marion,Trémontels,Tristan,Robin,Aleksandra,Yermak,Fabrice,Barnier

凯特·哈德森,吉娜·罗兰兹,约翰·赫特,彼得·萨斯加德,乔伊·布赖恩特,麦克辛·巴内特,法隆尼·R·哈里斯,马龙·泽瑟,安·达芮普,迪内·泰勒,楚拉·M·马库斯,松雅·斯塔森,托马斯·尤斯卡利,珍·阿普加,弗里斯特·兰蒂斯

孙逊 尤勇智 高峰 冯恩鹤 王奎荣 鲍鲲 蒋婧 张宛庭

瑞安·雷诺兹,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,罗伯特·帕特森,斯蒂芬·托布罗斯基,萨曼莎·玛西丝,埃里克·帕拉迪诺,凯利·罗查,克里斯·威廉·马丁,玛丽·伯德桑,安妮·洛克哈特,罗伯特·克洛特沃西,Joe Guarneri,Heath Centazzo

丹尼斯·韦弗,埃迪·费尔斯通,吉恩·戴纳斯基

瓦格纳·马拉,卡约·胡恩奎拉,安德烈·拉米罗,玛利亚·瑞贝罗,费尔南达·马查多

高山南,山口胜平,山崎和佳奈,神谷明,盐泽兼人,绪方贤一,茶风林,岩居由希子,高木涉,大谷育江,藤本让,藤城裕士,宫寺智子,藤井佳代子,山路和弘,平尾仁,谷川俊,山崎巧,千叶一伸,真山亚子,一条和矢,百百麻子,川谷修士,小堀裕之,野村明大,石田太郎

高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,松井菜樱子,绪方贤一,林原惠美,岩居由希子,大谷育江,高木涉,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,古川登志夫,辻谷耕史,樱井孝宏,榎本充希子,千叶繁,桐谷美玲,东地宏树,中村大树,三浦知良

中山文香

梅纳·玛索德,奥利维亚·韦尔奇,德雷克·约翰斯,克洛伊·莱文,格斯·肯沃西,Madison Baines,Laurent Pitre,帕特里克·克尔顿,Douglas Kidd,贝莉·塞恩,Gabriella Mejia Perez,Adam Kelly Morton,Georgia Acken

加布里埃尔·伯恩,朱丽安娜· 玛格丽丝,朗·埃达德,戴斯蒙德·哈灵顿,艾赛亚·华盛顿,卡尔·厄本,艾米莉·布朗宁,阿利克斯·迪米崔德斯

丹泽尔·华盛顿 , 宝拉·巴顿 , 方·基默 , 吉姆·卡维泽 , 亚当·戈德堡 , 布鲁斯·格林伍德 , 艾丽·范宁

尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney

石川界人,濑户麻沙美,水濑祈,东山奈央,种崎敦美,内田真礼,久保由利香,内田雄马,佐藤聪美,相川奈都姬,志村知幸,大津爱理,福西胜也,奈波果林,柚木尚子,石黑史刚,内野孝聪,内村史子,影山灯