江珊,靳东,樊志起,李心敏,王雷,朱景芳,王冬明
江宏恩,陈仙梅,吕佳容,宗峰岩,刘博皓,高洋,顾宝明,王中皇
龙飞,唐沁,杜文波,苏真平,山茅
张国立,邓婕,陈建斌,张萌,咏梅,叶一云,白小英楠,郑铮,李昊臻
许戈雅,高慧智,柳承平,储灵秀
赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎
杨子纯,黄宗洛,石小满,李嘉存,何冰
黄文择口白
木村佳乃,押尾学,石桥莲司
菲利普·托雷顿,Mourad,Ben,Nefla,Natasha,Rees-Davies
朱凯,付风男,徐月婷,张伟,张瑞,付昆,范志刚
泽口靖子,小池彻平,若村麻由美,齐藤晓,山本光,石井一彰,风间彻,西田健,金田明夫,内藤刚志,铃木福,加藤谅
吴慷仁,柯淑勤,樊光耀,陈妤,邓育凯,许光汉,叶星辰,叶辰莛,江宜蓉,樱庭奈奈美,刘冠廷,徐钧浩,汪建民,屈中恒,姚坤君,范宸菲
李小冉,应采儿,刘恺威,李子雄,谭凯,严晓频,方青卓,刘交心,杜志国
曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁
种丹妮,迟帅,买红妹,张国立,王姬
坎达丝·卡梅隆·玻儿,卢克·马可法莱恩,珍·斯马特,泰妮卡,戴维斯,Vanessa,Matsui
Anastasiya Nesterenko,Tatiana Yurikova,Tetyana Vashnevska
孙荣凯,严宇馨,梁泰,张梓墨,瑾里,沈韵菲
Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak
周迅,陈坤,黄觉
康明（解说）
皮埃尔·里夏尔,让·卡尔梅,让·雷谢夫
艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔
陶泽如,孙飞虎,茹萍,方旭
祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵
佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta,Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan,Dylan,King,Paride,Benassai,Carlos,Arellano,Lorenzo,Pozzan,Rodney,Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy,Kijas,Joseph,Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科
篠原ともえ,藤真美穂,安達雅哉,梶剛,はた栄二
曹曦文,朱刚日尧,王凯,王澜,傅天骄,梁椰雯,孙熙,王妍之,孙傲,孙启超,贺镪
蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越
Kristine,Blackport
琼·芳登,伯特·兰卡斯特,罗伯特·牛顿
Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov
龚俊,戚砚笛,王一博,宣璐
席与立,沙景昌,于月仙,田成仁,李玉峰,张兆北,高田昊
Brandon Baker ... Johnny Kapahala,Jake T. Austin ... Chris,Cary-Hiroyuki Tagawa ... Grandpa Johnny Tsunami
杨童舒,颜丹晨,海顿,赵丽娟,赵鹏明,郑晓宁
宋景奥,关樱雪
巫刚,周舟,王昌娥,马绍信,王洛勇,寇振海,程煜,杜雨露,桑萌
涓子,周一围,刘冠军,孙宁,奚美娟
宋佳,聂远,佟大为
杜淳,王鹏凯,阿斯茹,朱虹,屈菁菁
李乃文,代乐乐,于震,谭涛,母丹
常宽,梅婷,满江
艾什莉·约翰逊,丹尼尔·斯特恩,大卫·希尔,加里·克劳斯
张弓,周洁,段力引
郭京飞,袁咏仪,李倩,张瑞涵,钱芳,刘冠麟,杨皓宇,傅家缘,雷佳音,姚晨,喻恩泰,黄晓明,陈晓,陆毅,佟大为,马天宇,焦俊艳,尹正,印小天,胡彦斌,元秋,晨阳,莫小奇,肖央,连凯,霍思燕,严屹宽,袁弘,保剑锋,王一楠,朱茵,徐洁儿,姚橹,苏东,李传缨,文清,熊乃瑾,付辛博,马苏,张子枫,黄龄,张一白,孔二狗,高群书,柯蓝,阿朵,甘露,练练,李佳航,翟煦飞,宁财神,张馨予,陈赫,杜淳,李晨,王学兵,王煜锋,陈德铭
何润东,郭品超,郝蕾
汪起正,陈雅斓,Amy,Grubb-Han,张翼翔,邓雯心,高海诚,岳小优,欧倩茹,舒宇
乔舒华·费雷迪克·史密斯,Vinay,Megha Burman,Jaala Pickering,Linda Arsenio,Vimala Raman,阿希瑟·维德亚迪
高峰秀子,山崎努,宝田明,星由里子,仲代达矢
颜丙燕,李修贤,黄子洋
李媛媛,严翔,奇梦石
张国荣,王祖贤,午马,刘兆铭,林威
赵一铭,王溪鹭,刘潮,靳锦
芭芭拉·史翠珊,奥马尔·沙里夫,凯·梅德福,安妮·弗朗西丝,沃尔特·皮金
黄宗泽,张继聪,陈家乐,郑浩南,陶大宇
杜淳,马伊琍,董璇,曹炳琨,刘莉莉,张喜前,杨昆,马书良,梁丹妮,于嘉萌,盖然,何昊阳,姬他,陈婷,郑铮,韩月乔
Grey DeLisle Kimiko,Tara Strong
杜雨露,郑铮,杜志国
徐开骋,刘琪奕,刘小锋,孙耀琦,王往,方安娜,房程程
赵紫含,袁江轶,李佳旭,赵嘉雪,陈浩
章呈赫,李曼
御儿,童锦程,小白
肖荣生,修晶双,刘欣
丽贝卡·卡拉德
李伯清,颜丙燕,章宇,种丹妮,李洋,祖绮颖
扬·利比切克,瓦茨拉夫·巴布卡,约瑟夫·贝克,Karel Belohradský,Bozena Böhmová,尼娜·蒂维斯科娃,Josef Elsner,Josef R. Engel,科维塔·菲亚洛娃,Ladislav Gzela,Karel Hovorka,弗拉迪米尔·赫拉巴内克,伊日·哈莱克,Vladimir Jedenáctik,Pavel Jiras,Jan Kacer,Václav Kotva,伊里·里拉,雅罗斯拉夫·马雷什,Josefa Pechlatová,伊里·普拉希,Ljuba Sko
谢天华,周柏豪,吕良伟,梁竞徽,陈启泰,许绍雄,吴毅将,甘婷婷,连诗雅,黄德斌
苏世鹏
王志文,杜雨露,巫刚,罗海琼,冯恩鹤,宇秋,于东江
齐凡克·塔里图格,Büsra Develi,Alihan Türkdemir
池华琼,柏寒,袁霞,马崇乐
陈冠希,李灿森,裴唯莹,张兆辉,黎耀祥
冷若萌,杨紫,张一山,黄一山,陈隆赫
霍建华,韩雪,李铭顺,罗珊珊,林湘萍,唐群,蒋冰,聂雅亮
丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂安·凯恩,林蒂·布丝,约翰·哈伦·金,约翰·拉尔奎特,诺亚·怀尔
Emily,Hall,David,Kelsey
黛穆拉·苏奈马兹,埃尔坎·科萨克·科斯滕迪勒,Emin Gürsoy,艾丽特·伊斯坎,Gulcin Kultur Sahin,Sevval Tezcan,默罗尔·切廷卡亚
佩顿·伊丽莎白·李,麦洛·曼海姆,钱信伊,李截,杰弗里·鲍耶-查普曼,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,Jaki,Lauper,玛拉·马里尼
姚居德,韩月乔,杜旭东
张英,李晓宝
小芝风花,笠松将,仓科加奈,中野周平,北村有起哉
马恩然,林永健,李静,雷恪生,句号,刘亚津,曹力
乔什·亨德森,克里斯汀·伊万格丽斯塔,莱克莎·多伊格,卡拉·帕特森,迈克尔·瓦尔坦,奥图姆·瑞瑟,凯瑟琳·伊莎贝尔,Courtney Paige,Kyle Toy
Amir Paivar
李丁,原华,周野芒
崔奕,潘星谊,潘泰名,张志忠,黄海,梅莉那
杨童舒,郭涛,石兆琪
泰莎·依亚,Lucía,Uribe,Bracho,Coty,Camacho,Bárbara,López,Meteora,Fontana